茅山学堂

曹查理 邓浩光 石堅 龍天生 麥德羅 古國華

穿梭猛鬼城

葛蕾丝·琼斯 罗伯特·拉斯勒 黛迪·菲佛

卡车司机之歌

Ivan Balis Marek Bezousek Jirí Bábek Jan Gec Eva Gregánová Robo Grigorov Ján Hangoni 米罗斯拉夫·霍卢布 Miroslav Igaz 薇尔玛·亚姆尼茨卡 Edo Krajcír 弗拉迪米尔·克拉蒂纳 费迪南德·克鲁塔 奥德·马利 Denisa Mathielighová 西尔薇·图尔博娃 埃娃·韦梅尔科娃 斯拉沃·扎赫拉德尼克

阴阳奇兵

袁日初 李文泰 白黄基 张一道 刘皓怡 任世官 关聪

雅诺斯的梦幻

未录入

霹雳五号

艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey

鳄鱼邓迪

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 大卫·古皮利 Ritchie Singer Maggie Blinco Steve Rackman Gerry Skilton Terry Gill Peter Turnbull Khristina Totos 格雷厄姆·格雷斯·沃克 David Bracks Brett Hogan 马克·布鲁姆 迈克尔·隆巴德 欧文·梅茨曼 雷金纳德·维尔约翰逊 Rik Colitti John Snyder Gwyllum Evans 皮特·布科西 安妮·卡莱尔 Anne F

不要滑稽杂志

内田裕也 渡边绘里 北野武 殿山泰司 原田芳雄 乡裕美 麻生祐未

汉娜姐妹

伍迪·艾伦 米娅·法罗 凯丽·费雪 芭芭拉·赫希 迈克尔·凯恩 黛安·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫

芳心之罪

黛安·基顿 杰西卡·兰格 茜茜·斯派塞克 山姆·谢泼德 泰丝·哈珀 赫德·哈特菲尔德

分秒不差

约翰·克里斯 艾莉森·斯戴曼 纳迪娅·萨瓦勒哈

北京故事

王正方 王霄 李勤勤

马克斯我的爱

夏洛特·兰普林 安东尼·希金斯 维多利亚·阿夫里尔 Anne-Marie Joubert 尼科尔·卡尔方 皮埃尔·埃泰 贝尔纳德·哈勒尔 萨比娜·奥德潘 Christopher Hovik 法布莱斯·鲁奇尼 戴安娜·奎克 米莱娜·伍柯迪克 贝尔纳-皮埃尔·多纳迪约 Thomas Austerweil 博纳费·塔尔布利耶什

通讯员

Fyodor Dunayevsky Anastasiya Nemolyayeva Oleg Basilashvili

宜家

耐莉·弗利达 休伯·史塔普 Horace Cohen

对头冤家

汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯

迷城宝藏

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊

好小子

颜正国 左孝虎 陈崇荣 陈慧楼 谭艾珍

末日美利坚

多米妮克·米歇尔 多萝蒂·贝里曼 露易丝·波特 皮埃尔·克尔季 雷米·吉拉德 伊夫·雅克 热纳维耶芙·里乌 Daniel Brière 加布里埃尔·阿坎德 Évelyn Regimbald Lisette Guertin Alexandre Remy Ariane Frédérique Jean-Paul Bongo

神勇三蛟龙

史蒂夫·马丁 切维·切斯 马丁·肖特

心火1986

梅丽尔·斯特里普 杰克·尼科尔森 杰夫·丹尼尔斯 玛伦·斯塔普莱顿 凯瑟琳·欧哈拉

再上梁山

伯特·兰卡斯特 柯克·道格拉斯

金童子

艾迪·墨菲 查尔斯·丹斯 Victor Wong

稳操胜券1986

翠西·卡米拉·约翰斯 斯派克·李 汤米·雷德蒙德·希克斯

寅次郎的故事37：幸福的青鸟

渥美清 倍赏千惠子 志穗美悦子 长渊刚 有森也实 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众

僵尸再翻生

钱月笙 蓝海瀚 王小凤 黄虾 太保 王将 王均康 王怡然 王荻

魔精

Dee Wallace-Stone M. Emmet Walsh Billy Green Bush

家有恶夫

丹尼·德维托 贝特·米德勒 比尔·普尔曼 祖德·莱茵霍尔德 海伦·斯雷特

金色80年代

德菲因·塞里格 米丽娅姆·博耶 芬尼·科腾肯 莉雅 查尔斯·登纳 让-弗朗索瓦·巴尔梅 约翰·贝里 娜塔莉·理查德 玛丽·佩里 Pascale Salkin Nicolas Tronc Roselyne Brunet Dominique Rousseau Olivier Achard Laurent Allaire Dominique Compagnon Simon Reggiani

稳操胜券

翠西·卡米拉·约翰斯 斯派克·李 汤米·雷德蒙德·希克斯

双星赶月

格里高利·海因斯 比利·克里斯托 达兰妮·弗鲁格

难兄难弟1986

皮埃尔·里夏尔 热拉尔·德帕迪约 让·卡尔梅 莫里斯·巴里埃 让·本奎 洛朗·布兰切 迪迪埃·潘 皮埃尔·贝洛 皮埃尔·贝里劳 Michel Berto 米歇尔?邦波 André Julien Arno Klarsfeld Jacqueline No?lle 伊莎贝拉·雷纳德 让·维贝尔 米歇尔·布朗 帕梅拉·史丹佛

神勇双响炮4国语

未录入

星际旅行4：抢救未来国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder

曼哈顿工程

约翰·利思戈 理查德·肯索尔 罗伯特·申坎

好小子2：大战巨无霸

颜正国 左孝虎 陈崇荣 陈慧楼 狄威 谭艾珍 魏平澳 李文泰 金龙