移魂女郎国语

薇诺娜·瑞德 安吉丽娜·朱莉 克里·杜瓦尔 布莱特妮·墨菲 伊丽莎白·莫斯 杰瑞德·莱托 杰弗里·塔伯 瓦妮莎·雷德格雷夫 乌比·戈德堡 安吉拉·贝蒂斯 吉利安·阿美娜特 克莉丝汀·梅尔斯 乔安娜·科恩斯

魔鬼营业员

伊万·麦克格雷格 安娜·弗莱尔 Yves Beneyton 贝齐·布兰特利 卡罗琳·兰格里什 奈杰尔·林赛 蒂姆·麦克纳尼 Irene Ng 李·罗斯 西蒙·谢泼德 约翰·斯坦丁 皮普·托伦斯 汤姆·吴

危险人物1999

梅尔·吉布森 格雷格·亨利 玛丽亚·贝罗 大卫·佩默 比尔·杜克 黛博拉·卡拉·安格 约翰·格洛弗 威廉姆·德瓦内 刘玉玲 杰克·康利 克里斯·克里斯托佛森 Mark Alfa Kwame Amoaku Justin Ashforth Len Bajenski James Deuter 多克·达厄姆 Alex Henteloff 杰夫·伊马达 George O'Mara Ed Pfeifer 弗莱迪·罗德里格兹 阿莱克斯·斯库比 特雷弗·圣约翰 特德·塔斯基 Manu Tupou 马克·

木乃伊国语

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 凯文·J·奥康纳 乔纳森·海德 奥德·菲尔 艾瑞克·阿瓦利 史蒂芬·邓纳姆 克里·约翰逊 塔克·霍金斯 欧米德·吉亚李利 阿隆·伊帕莱 博纳德·福克斯 帕翠西娅·维拉奎兹 卡尔·蔡斯 Mohammed Afifi 肖恩·克罗宁 霍伊·多罗夫 若昂·科斯塔·梅内塞斯

切肤之爱

石桥凌 国村隼 椎名英姬 石桥莲司 根岸季衣 大杉涟 光石研

赌世至尊

迈克尔·加·怀特 理查德·埃德森 加文·勃劳恩 Michelle·Davison

黑天使2

天海祐希 大和武士 片岡礼子

惊曝内幕

阿尔·帕西诺 罗素·克劳 克里斯托弗·普卢默 戴安·维诺拉 菲利普·贝克·霍尔 林赛·克洛斯 黛比·玛扎 斯蒂芬·托布罗斯基 科鲁姆·费奥瑞 布鲁斯·麦克吉尔 吉娜·格申 迈克尔·刚本 雷普·汤恩 林恩·瑟格本 海莉·凯特·爱森伯格

法网边缘

约翰·特拉沃尔塔 罗伯特·杜瓦尔 托尼·夏尔赫布 威廉姆·H·梅西 约翰·利思戈

空中塞车

约翰·库萨克 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特 安吉丽娜·朱莉 杰克·韦伯

冲天飞豹

胡军 王学圻 冯国强 王乙竹 吕世平 海一天 李桂莲

乾隆痛失郑板桥

刘威 张丰毅

鳟鱼

姜受延 薛景求 金仁权 金雷夏 李恩珠

暗战粤语

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺

暗战国语

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺

黑马王子国语

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚 叶德娴 于荣光 林尚义

黑马王子粤语

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚 叶德娴 于荣光 林尚义

半支烟国语

谢霆锋 曾志伟 舒淇 谷祖琳 吴君如 陈惠敏 李灿森 冯德伦 尹子维 陈慧琳 黄秋生 金燕玲 张达明 谷德昭

半支烟粤语

谢霆锋 曾志伟 舒淇 谷祖琳 吴君如 陈惠敏 李灿森 冯德伦 尹子维 陈慧琳 黄秋生 金燕玲 张达明 谷德昭

魂系冰球

罗素·克劳 汉克·阿扎利亚 玛丽·麦克科马克

中华英雄粤语

郑伊健 杨恭如 谢霆锋 舒淇 吴镇宇 元彪 林晓峰 徐锦江 郑浩南

魔鬼末日

阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·伯恩 罗宾·汤尼 凯文·波拉克 希·庞德 德里克·奥康纳 米瑞安·玛格莱斯 乌多·基尔 马克·马戈利斯 杰克·希勒 罗德·斯泰格尔 Victor Varnado 罗伯特·莱萨 加里·安东尼·威廉斯 John Nielsen Johnny Bogris Denice D. Lewis 芮妮·奥斯黛德 莫·加里尼 马克·劳伦斯 查尔斯·A·坦伯罗 David Franco 史蒂夫·克莱默 Melissa Mascara John Timothy Botka 迈克尔·罗查 Mark

忆起非洲 走进非洲 第一章天堂幽谷

卡罗尔·艾特 卢迪格·约斯维格 Michela 丹妮埃拉·波吉 Clayton Ingeborg

真假疑凶（原声版）

安•凯瑟琳•克拉梅尔Ann-Kathrin Kramer 伯纳德•贝特曼Robert Stadlober

真假疑凶（普通话版）

安•凯瑟琳•克拉梅尔Ann-Kathrin Kramer 伯纳德•贝特曼Robert Stadlober

考试家族

田中裕子 矢泽永吉 西村雅彦 大杉涟 山中聪 罇真佐子

铁妹

舒淇 楼学贤 杨懿玎 蓝海瀚 洪建荣 狄威

1999年中央电视台春节联欢晚会

赵忠祥 倪萍 周涛 朱军 孙悦 解晓东 高秀敏 范伟 黑妹 李琼 任贤齐 赵丽蓉 巩汉林 金珠 冯巩 牛群 孙涛 林永健 毛孩 周炜 蔡国庆 江涛 黄宏 句号 赵本山 宋丹丹 崔永元 宋祖英 郁钧剑 阎维文 彭丽媛 Liyuan Peng 张也 蒋大为 董文华 奇志 大兵 王馥荔 姜昆 郭达 蔡明 郭冬临 张火丁 孟广禄 于魁智 莫华伦 释小龙 梦鸽 严顺开 张凯丽 李丁 王景 林依轮 王璐遥

彪马战士国语

詹森

彪马战士（原声版）

未录入

飓风1999

丹泽尔·华盛顿 维斯勒·夏农 黛博拉·卡拉·安格 列维·施瑞博尔 约翰·汉纳

真情难觅

未录入

寻找丘比特

凯加·韦泽伯克Katja Weitzenbock 欧格斯特·斯莫泽August Schmolzer 狄尔特瑞查·霍林德伯莫Dietrich Hollinderbaumer

痛苦抉择

克里斯蒂安·雷德尔 弗兰克·斯蒂伦 伯格哈特·克莱斯纳Burghart Klaubner

燃情追踪

伊万·麦克格雷格 艾什莉·贾德 帕特里克·博金

心系一处

萨尔曼·汗 卡瑞诗玛·卡普尔 赛义夫·阿里·汗 塔布 索娜丽·本达里 Mohnish Bahl Mahesh Thakur Neelam 阿洛克·纳特 萨蒂什·沙阿 Sadashiv Amrapurkar Rajeev Verma Shakti Kapoor Ajit Vachani Dilip Dhawan