双姝怨

奥黛丽·赫本 雪莉·麦克雷恩 詹姆斯·加纳 米利亚姆·霍普金斯 费伊·贝恩特 维罗尼卡·卡维特 美美·吉布森

去年在马里昂巴德

德菲因·塞里格 乔治·阿尔贝塔齐 萨夏·皮托埃夫 Françoise Bertin Luce Garcia-Ville Héléna Kornel 弗朗索瓦丝·斯皮拉

分离批判

居伊·德波 Caroline Rittener

乌克兰狂想曲

Oksana Petrenko E. Koshman Vladimir Gulyayev Natalya Uzhviy

断肠孤凤

卡罗尔·贝克 拉尔夫·米克 米尔德丽德·丹诺克 珍·斯泰普尔顿

沉默中爆发

艾伦·巴隆 莫莉·麦卡锡 拉里·塔克 Peter Clune

爱的教育

林翠 王引 雷震 王莱 邓小宇 吴明才 洪金宝 朱牧 雷达 马笑侬 高翔 吴家骧

北大荒人

张平 崔嵬 于绍康 王炳彧 袁玫 刘书林 朱承鉴 王亦满 林心忠 王志泉 武承哲 毕松友 丁继昌

妻之告白1961

若尾文子 川口浩 小泽荣太郎 马渕晴子

受害者

Mavis·Villiers 西尔维娅·西姆斯 John·Boxer 唐纳德·丘吉尔 丹尼斯·普莱斯 德伦·内斯比特 彼得·科普利 约翰·贝内特 弗兰克·桑顿 阿兰·霍华德 Alan·MacNaughton 诺曼·伯德 奈杰尔·斯托克 安东尼·尼科尔斯 德克·博加德 皮特·麦克恩里 查尔斯·劳埃德·帕克 诺尔·霍莱特 John·Cairney 希尔顿·爱德华兹 John·Barrie

达吉和她的父亲

陈学洁 刘莲池 朱丹南

巴山红浪

杨惠珍 曲中 吴天明 毕福生

香江花月夜1961粤语

红线女 谭倩红 关德兴 梁醒波 陈锦棠 刘克宣 马师曾 新马师曾 芳艳芬 白雪仙 任剑辉 罗兰

春雷

魏秉哲 华松如 罗民池 郭兰英

基督山伯爵1961

路易斯·乔丹 伊冯·弗奴克丝 皮埃尔·蒙迪 伯纳德·德兰 佛朗哥·席尔瓦 克劳丁·科斯特 让-克劳德·米歇尔 Yves Rénier 玛丽·莫吉 让·马丁内利 亨利·吉索尔 Alain Ferral 罗尔达诺·卢皮 亨利·维尔伯特 让-雅克·德尔伯 保罗·阿米奥 亨利·阿里乌斯 安德烈·达利贝尔 雅克·迪南 乔治斯·拉内

千娇百媚

林黛 陈厚 麦基

聚光灯下的谋杀案

皮埃尔·布拉瑟 玛丽安妮·柯奇 让-路易·特兰蒂尼昂 帕斯卡勒·奥德雷

江湖浪子

保罗·纽曼 杰基·格利森 派珀·劳瑞 乔治·C·斯科特

犹在镜中

哈里特·安德森 古纳尔·布约恩施特兰德 马克斯·冯·叙多夫 拉尔斯·帕斯高

饲育

三国连太郎 ヒュー・ハード 小山明子 三原叶子 中村雅子 岸辉子 泽村贞子 山茶花究 浜村淳 户浦六宏 加藤嘉

压路机和小提琴

伊戈尔·福姆琴科 弗拉基米尔·扎曼斯基 玛丽娜·阿朱别伊 露德米拉·谢米奥诺娃 安东宁娜·马克西莫娃

乱点鸳鸯谱

克拉克·盖博 玛丽莲·梦露 蒙哥马利·克利夫特 瑟尔玛·瑞特 埃里·瓦拉赫 詹姆斯·巴顿 凯文·麦卡锡 埃斯特尔温伍德 Peggy Barton 雷克斯·贝尔 Ryall Bowker Frank Fanelli Sr. 约翰·休斯顿 Bobby LaSalle Philip Mitchell 拉尔夫·罗伯茨 J. Lewis Smith 玛丽埃塔·特里

不良少年

山田幸男 吉武広和

关汉卿粤语

马师曾 红线女 文觉非

人间的条件(第五、六部)

仲代达矢 新珠三千代 高峰秀子 中村玉绪 川津祐介 笠智众 内藤武敏 岸田今日子 瞳丽子 金子信雄 石黑达也 北村和夫 高原骏雄 山内明 二本柳宽 御桥公 上田吉二郎 成濑昌彦 菅井琴 中村美代子 南美江 北原文枝 菊地勇一 木村幌

奥尔高索洛的强盗

未录入

同命鸟

高峰秀子 小林桂树 原泉 沼田曜一 草笛光子 加山雄三 藤原釜足 Jun Kond? 加藤武 河内桃子 根岸明美 荒木道子 南道郎 岛津雅彦 青木义朗 Keiko Chigusa Mitsuko Hirakawa 一之宫敦子 Kyosuke It? Masahiro It?

江湖浪子1961

保罗·纽曼 杰基·格利森 派珀·劳瑞 乔治·C·斯科特

猪与军舰

长门裕之 吉村实子 三岛雅夫 丹波哲郎 大坂志郎 加藤武 小泽昭一 南田洋子 东野英治郎 中原早苗 菅井琴 青木富夫

万世英雄

查尔顿·赫斯顿 索菲娅·罗兰 雷夫·瓦朗 吉内瓦维·佩吉 约翰·弗拉瑟 加里·雷蒙德 赫德·哈特菲尔德 马西姆·塞拉托 弗兰克·思林 迈克尔·霍尔德恩 安德鲁·克鲁克香克 道格拉斯·威尔默 托里奥·卡米纳提 拉尔夫·杜鲁门 Christopher Rhodes 卡洛·朱斯蒂尼 福斯托·托齐 芭芭拉·埃弗里斯特 尼里奥·贝尔纳迪 赫伯特·罗姆 欧米洛·康帕纳 Antonio Mayans 保罗·穆勒 保罗·纳什 欧露莎尔芭·奈丽 维尔吉里奥·特谢拉

地球失火之日

珍妮·门罗 莱奥·麦凯恩 爱德华·贾德 迈克尔·古德利菲 伯纳德·布雷登 雷金纳德·贝克威思 吉恩·安德森 勒妮·阿舍森 蒂莫西·贝特森 彼得·布莱斯 艾薇儿·安杰斯 约翰·巴伦 Arthur Christiansen William Baskiville Wallace Bosco 彼得·巴特沃思 迈克尔·凯恩 杰弗里·蔡特 理查德·科尔曼 John Dearth Geoffrey Frederick 帕梅拉·格林 Robin Hawdon Fred Johnson 雷金纳德·马什 Jim McManu

丁丁历险记：金毛号宝藏之迷国语

让-皮埃尔·塔尔博特 Georges Wilson Georges Loriot

汉宫英烈传粤语

任剑辉 罗艳卿 陈锦棠 半日安

昆仑七剑斗五龙粤语

曹達華 于素秋 陳寶珠 萧芳芳 石坚

万里寻亲记粤语

胡蝶 萧芳芳 欧阳莎菲 王美美 容玉意 姜大卫

十年一觉扬州梦粤语

凤凰女 林家声 麦炳荣 陈好逑 谭兰卿 少新权 李奇峰 刘月峰