神偷谍影国语
金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信
战狼传说国语
甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌
终极火线
林威 陈鸿烈 张正涌 虞金宝 戴于程 朱昆洋 蒋惠兰 陈裕正 贾中良
痞子大逃亡
基弗·萨瑟兰 金·迪肯斯 文森特·加洛
乘风破浪1997
黄志强 连伟健
安娜·卡列尼娜1997
苏菲·玛索 肖恩·宾 阿尔弗雷德·莫里纳 米娅·科施娜 詹姆斯·福克斯 费奥纳·肖
迷影仙踪
Toby Stephens Ben Kingsley Frances Barber
四叶草1997
伊丽莎白·麦戈文 埃涅·赫德森 塞尔达·哈里斯
红西服
宋丹丹(Dandan Song) 王学圻(Xueqi Wang)
大进军——南线大追歼
马绍信 孙飞鹏 田景山 古月 赵恒多 邵宏来 陈征 张甲田 马群 曹培昌 杨宝龙 张云立 李绪良 王虎城 秦昭 孙维民 王跃进 周艺华
母与子
Aleksei Ananishnov Gudrun Geyer
光猪六壮士1997
罗伯特·卡莱尔 马克·阿蒂 威廉· 史乃普 史蒂夫·惠森 汤姆·威尔金森 保罗·巴伯 雨果·斯皮尔 莱斯利·夏普 艾米莉·伍夫 迪尔德丽·科斯特洛 保罗·巴特沃斯 Dave Hill Bruce Jones Andrew Livingston Vinny Dhillon Steve Garti Dennis Blanch 大卫隆司代尔 恩·赖特尔
变种DNA
米拉·索维诺 杰瑞米·诺森 吉安卡罗·吉安尼尼 查尔斯·达顿 乔什·布洛林 F·默里·亚伯拉罕 诺曼·瑞杜斯
南海十三郎国语
谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉
灭罪先锋粤语
张兆辉 容锦昌 徐濠萦 张国强 邓一君
初缠恋后的2人世界粤语
葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜
南海十三郎粤语
造雨人
马特·达蒙 丹尼·德维托 克莱尔·丹妮丝 强·沃特 米基·洛克 特雷莎·怀特 维吉妮娅·马德森
飞一般爱情小说
林海峰 伍咏薇 钟汉良 李绮虹 许志安 舒淇
龙城正月(原声版)
刘洵 吴倩莲 常汝言
王尔德(1997)
斯蒂芬·弗雷 裘德·洛 瓦妮莎·雷德格雷夫 詹妮弗·艾莉 杰玛·琼斯 朱迪·帕瑞福特 麦克·辛 佐伊·沃纳梅克 汤姆·威尔金森 艾恩·格拉法德 彼得·巴克沃斯 罗伯特·朗 Philip Locke 大卫·维斯特海德 马克·莱瑟伦 迈克尔·菲茨杰拉德 奥兰多·布鲁姆 亚当·加西亚 约瑟夫·梅 詹姆斯·达西 奥兰多·威尔斯 罗宾·克莫德 Avril Elgar 安德鲁·哈维尔 比迪·霍德森 Hugh Munro Michael Simkins 杰弗里·利斯利 Simon Molloy Hywel Simo
冲破死亡游戏
未录入
火烧岛之横行霸道
吴孟达 黄一飞 郝劭文 楼学贤 翁虹 吴奇隆 黄秋生 金城武 陈松勇 杨小黎 林挺生
长大成人
朱洪茂 殷宗杰 李强 朱洁 田壮壮 吕丽萍 罗军 李小龙
骗局1997
米密·罗杰斯 泰恩·黛莉
我心狂野
沙鲁克·汗 玛杜丽·迪克西特 卡瑞诗玛·卡普尔 阿克谢·库玛尔 法丽达·贾拉尔 Deven Verma 阿鲁娜·伊拉尼
中国匣
杰瑞米·艾恩斯 巩俐 张曼玉 许冠文 卢宾·布雷兹 杰瑞德·哈里斯 卓别林·张 Noel Rands Emma Lucia 白智贤 Russell Cawthorne 张锦程 Harvey Stockwin Jonathan Midgley Bruce Walker 卢雄 玛利亚 鲍方 许芬 林敏骢 李兆基 何超仪 弗朗克西斯·周 江锦荣 麦克·里德 拉尔夫·李斯特 托尼·布莱尔 杰姆斯·黄 金佩恩
火速大行动
基努·里维斯 阿尔·帕西诺 查理兹·塞隆 杰弗瑞·琼斯 朱迪思·爱薇 康妮·尼尔森 格雷格·T·尼尔森 塔马拉·图尼 鲁本·桑地亚哥-哈德森 戴布拉·莫克 维托·鲁吉尼斯 劳拉·哈灵顿 帕米拉·格雷 乔治·维内尔 克里斯·鲍尔
绝地逢生(原声版)
Markie Post Dennis Boutsikaris Jan D'Arcy George Touliatos
樱桃的滋味
赫玛永·厄沙迪 阿卜杜拉曼·巴赫里 阿夫欣·呼罗希德·巴赫蒂亚里 沙珐·阿里·莫拉迪 米尔·霍森·努里
妖夜慌踪
比尔·普尔曼 帕特丽夏·阿奎特 巴萨扎·盖提 罗伯特·劳吉亚 罗伯特·布莱克 加里·布塞 露西·巴特勒 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 理查德·普赖尔 娜塔莎·格雷格逊·瓦格纳 约翰·罗斯留斯 路易斯·艾波利托 杰克·科勒尔 斯科特·科菲 阿尔·加勒特 吉奥瓦尼·瑞比西 迈克尔·麦斯 亨利·罗林斯 爱沃瑞·欧欣 杰克·南斯 戴维·伯德 吉纳·罗斯 F·威廉·帕克 盖伊·西纳 亚历山大·福克
命运交叉点1997
曾伟权
美丽人生
罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂
势不两立
安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 艾拉·麦克弗森 哈罗德·佩里诺 巴特熊 L·Q·琼斯 凯瑟琳·威尔霍特 David Lindstedt 马克·基利 Eli Gabay Larry Musser Brian Arnold Bob Boyd Kelsa Kinsly 高登·图托西斯 布莱恩·斯蒂尔
四月四日国语
黄子华 罗兰 黄卓玲 张同祖 周志辉 黄文意 简瑞超 许芬
末路鸳鸯
罗素·克劳 工藤夕贵 矶村健治 雷·巴雷特 罗伯特·马莫内 Colin Hay
