平淡历史
Marek Bargielowski Wladyslaw Dewoyno
没有航标的河流
李纬 胡荣华 唐清明 陶玉玲 宋宝森 陈惠芬 黎舒兰 于文仲 潘芃 程森林 穆牧 金馥丽 马惠英 徐曼 晓月
钱（1983）
Christian Patey Vincent Risterucci Caroline Lang
芳名卡门
玛鲁施卡·迪特马斯 贾克·鲍那非 米里昂·鲁塞尔
大寒
格伦·克洛斯 威廉·赫特 凯文·克莱恩 杰夫·高布伦 汤姆·贝伦杰 玛丽·凯·普莱斯 梅格·提莉 乔贝兹·威廉姆斯
岳家小将
寻峰 魏巍 张安继 刘卫民 张希玲 黄骏 沈炜 崔月明 张恩宏 张成忠 孙花满 张跃宁 王振田 蒋荣全 宋文华 宋万熙 胡文丽 江锡荣
斗鱼
马特·狄龙 米基·洛克 戴安·琳恩 丹尼斯·霍珀 尼古拉斯·凯奇
地方英雄
伯特·兰卡斯特 彼得·里格特 富尔顿·麦凯 丹尼斯·劳森 Norman Chancer 彼得·卡帕尔迪 里基·富尔顿 亚力克斯·诺顿 詹妮·西格芙 Jennifer Black 克里斯托弗·鲁日茨基 耶尔比奥·阿桑特 约翰·M·杰克逊 丹·安默曼 哈伦·乔丹 安·斯科特-琼斯 伊恩·斯图尔特 乔纳森·沃森 艾伦·克拉克 巴迪·奎德 约翰·戈登·辛克莱尔 桑德拉·沃
卡门
安东尼奥·加德斯 劳拉·德尔·索尔 帕科·德·卢西亚
午夜兰花
林青霞 郑少秋 陆一婵
告别往昔
科鲁彻 里夏尔·安科尼纳 Albert Dray
蜀山：新蜀山剑侠粤语
郑少秋 元彪 孟海 李赛凤 林青霞 洪金宝 翁倩玉 刘松仁 徐少强
魔
高飞 王龙威 林晓燕 卫加文 徐锦江
垂帘听政
刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 谢园 张铁林
火焰山
刘喜亮 王凤霞 欧阳甲仁
爱子十六岁
富田靖子 河合美佐 松下幸枝 笑福亭鹤瓶
日本海大海战：海行兮
三船敏郎 丹波哲郎
温柔的怜悯
罗伯特·杜瓦尔 泰丝·哈珀 贝蒂·巴克利 威尔福德·布利姆雷 艾伦·巴金
邪花劫1983
艾迪 施思
死亡与变形
威尔弗里德·布兰贝尔 Terry O'Sullivan Iain Munro Jeanne Doree
带剑的小孩
张艾嘉 艾迪 王道 梁修身
彼时，彼地
菲利斯·洛根 Giovanni Mauriello 丹妮丝·科菲 Tom Watson Gianluca Favilla 格莱格·费什尔 Paul Young Claudio Rosini Jennifer Piercey Yvonne Gilan Colin Campbell
男与女国语
万梓良 钟楚红 关海山 钱似莺 曹查理 罗烈 黄志伟 金露
男与女1983国语
同闯歌坛
廖伟雄 郑则仕 金燕玲 龙天生
流泪的红蜡烛
赵福余 倪萍 鲁园
独行侠野狼
查克·诺瑞斯 大卫·卡拉丁 芭芭拉·卡勒拉 莱昂·伊萨克·肯尼迪
蛇案
吴喜千 李萍 刘伯英 孙滨 涂中如 马功伟 张北 崔小平 张利平 郭琦 秦萍 关南山 仉丰 王光娣 苏永生
金属风暴
Jeffrey Byron 蒂姆·汤默逊 凯利·普雷斯顿
蓝雪纺
未录入
临歧
刘德华 周星驰 梁朝伟
搭错车
孙越 刘瑞琪 李立群 吴少刚
男与女粤语
七先生与哑巴花
刘嘉芬 倪敏然 萧大陆 吴小惠 丹阳 吴燕 夏靖庭
风水二十年
甄珍 归亚蕾 秦汉 关山 关之琳 胡慧中 陈观泰 陈百强 甄妮 向华强 凌波 乔宏 伊雷
上海滩粤语
周润发 吕良伟 赵雅芝 刘丹
