虎豹龙蛇鹰粤语

元奎 李艺民 龙世家 龙冠武 龙飞 徐忠信 钱月笙

少林搭棚大师

刘家辉 惠英红 王龙威

救世者粤语

白鹰 黄淑仪 郑则仕 田丰 张国强 张坚庭

名扬四海1980

埃迪·巴特 艾瑞尼·卡拉 Lee Curreri 劳拉·迪恩 Antonia Franceschi 博伊德·盖恩斯 Albert Hague Tresa Hughes Steve Inwood 保罗·麦克兰尼 安妮·米拉 乔安娜·默林 贝瑞·米勒 吉姆·穆迪 Gene Anthony Ray 莫伦·蒂菲 黛比·艾伦 理查德·贝尔泽 Eric Brockington Nicholas Bunin Mbewe Escobar Gennadi Filimonov Victor Fischbarg James M

黑狱风云

罗伯特·雷德福 亚非特·科托 简·亚历山大 大卫·凯斯 摩根·弗里曼

影武者

陆建艺 山崎努 Shû Nakajima 倍赏美津子 桃井薰 仲代达矢 阿藤快 隆大介 大泷秀治 油井昌由树 萩原健一 岛香裕 清水綋治 根津甚八 室田日出男 音羽久米子 江幡高志 大村千吉 松井范雄 山本亘 千叶治郎 伊藤荣八 志村乔 藤原釜足

师弟出马

成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚

迟到的春天

张甲田 相虹 陈珉 姚伟成 徐木生 曲瑞 蒋明浩

碧血黄花

金汉 徐枫 林青霞 周绍栋 李小飞 葛香亭 曹健

夜车国语

张国强 袁丽嫦 严秋华 陈百强

尼僧背德

Zora Kerova Mario Cutini

飞天拳

黄正利 郭武星 薛芝莲 金有行 南忠一 赵春 朴锺薛 崔戊雄 金琪锺

原乡人

秦汉 林凤娇 傅碧辉 李烈 江明 张意明

圣母与孩童

Terry O'Sullivan Sheila Raynor 保罗·巴伯

侠影神剑

徐少强 连伟健

牛虻

Andrei Kharitonov Sergei Bondarchuk Anastasiya Vertinskaya

侠影留香

龙君儿 孟飞 江山 燕南希 孙越 江明 云中岳 杨贵媚 苏真平

李慧娘

胡芝风 詹国治 许鸿良 

师弟出马粤语

成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚

无翼蝙蝠

井莉 尔冬升 欧阳佩珊 谷峰

驯马手莫兰特

爱德华·伍德华德 杰克·汤普森 约翰·沃特斯 布莱恩·布朗

愤怒的公牛1980

罗伯特·德尼罗 凯西·莫拉蒂 乔·佩西 弗兰克·文森特 尼可拉斯·科拉山多 特雷萨·萨尔达娜 马里奥加洛 弗兰克·阿多尼斯 Joseph Bono Frank Topham Lori Anne Flax 查尔斯·斯科西斯 Don Dunphy Bill Hanrahan Rita Bennett Bernie Allen 吉恩·拉贝尔 Jimmy Lennon Sr. 谢伊·达芬 Eddie Mustafa Muhammad Coley Wallace George Latka Ken Richards 

天堂之门

米基·洛克 克里斯托弗·沃肯 伊莎贝尔·于佩尔 威廉·达福 克里斯·克里斯托佛森 约翰·赫特 萨姆·沃特森 杰夫·布里吉斯 理查德·马苏尔 布拉德·道里夫 Gabriel·Walsh 杰佛里·刘易斯 玛丽·凯瑟琳·莱特 Waldemar·Kalinowski Ronnie·Hawkins 保罗·科斯罗 Rosie·Vela 约瑟夫·科顿 卡罗琳·卡瓦

德国，苍白的母亲

恩斯特·雅各比 埃娃·马特斯 Elisabeth Stepanek

岁月河山之我家的女人

张国荣 陈毓娟

精神病患者

克劳斯·金斯基 唐娜·威尔克斯 玛丽亚娜·希尔 克雷格·沃森 理查德·赫德 乔·雷加尔布托 克里斯托弗·洛伊德 Flo Lawrence 吉瓦·劳伦斯 Claude Duvernoy 辛迪·唐兰 Jon Greene David Assael Richard Balin Fredric Cook Kathy Garrick Gracia Lee Tobar Mayo Jonathon Millner Frances E. Nealy

洪文定三破白莲教

罗烈 刘家辉 惠英红 王龙威 井淼

佩特雷加的花环

米尔亚娜·卡拉诺维奇 Dragan Maksimovic 帕维尔·武吉西奇 马尔科·尼科利奇

最后一班地铁

凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 让·普瓦雷 安德烈亚·费雷奥尔 波莱特·杜博斯特 让-路易·里夏尔 莫里斯里什 萨比娜·奥德潘 海因茨·本奈特 皮埃尔·贝洛 勒内·迪普雷 阿兰·塔斯马 罗丝·蒂埃里 拉斯洛·绍博 马蒂娜·西莫内 理查德·波林热 亚历山大·奥蒙

日光之影

未录入

第十个弹孔

曹会渠 陈立中 尹达 宝珣 杨通 雷鸣 曹景阳 马长春 李安泰 罗国良 史连贵 张天喜

黑煞

梁家仁 韦白 孙建 刘少君 江岛

燃烧0.7度

江玲 钟镇涛 朱慧珍 蓝毓莉 魏苏

少林搭棚大师粤语

刘家辉 惠英红 王龙威

青春珊瑚岛

波姬·小丝 克里斯托弗斯·阿特金斯 莱奥·麦凯恩

皇庭争霸

艾迪 白彪 谷峰 孟丽萍 艾蒂 恬妮 陈平慧 王琤